旅游团多属走马观花型，看到的景致大同小异，得到的感受也不会差太多。我跟团旅游土耳其，在卡帕多奇亚地区与一对淳朴的爷孙俩邂逅，这段小插曲让我难忘。

那日，在号称五星级的下榻宾馆吃完早餐，我步入宾馆后庭院。一个碧波荡漾的方形泳池，边上照例有几张躺椅，好让人晒日光浴。后门外，河流对岸，一片依地形坡势兴建的屋舍楼房，笼罩在蒙眬的早晨阳光中。土耳其很多城镇都是这样建在丘陵坡度上，老远望去那些高高低低的密集房屋，仿佛同从即将落地的飞机舷窗口朝下望城市密集的建筑那般，油然产生出一种“纷繁·生活”的感觉。

我走出后院大门，背着单反相机。横贯眼前的一条河，一个少年在往河里扔石块，我走过去，也捡起石块，用力掷去，落点不如我想象的那么远。少年没有理会我与他“比赛”，走了。我扭头，看见一个孩子朝这走来，也许是阳光刺眼，他低头，眯缝着眼。

孩子走近我，“哈罗”一声。我喜出望外于他主动招呼，试图和他攀谈。“how old are you？”他茫然。我又重复了一遍，辅之以用手比划个头高矮。孩子明白了，张开双手，再树起两指。“12岁？ ”比我猜的年龄大，但不知怎么和他确认。“do you go to school?”没有应答。我遗憾没法沟通了，语言不通，鸡对鸭讲。我示意他站好，为他拍照，背景是河流及对面丘陵。

这孩子脸庞丰腴，短而鬈的黄发，灰色T恤，黑色阿迪达斯运动长裤，拖鞋。个头1米60左右。

撤退吧，拍照完我想。不料胖孩子招呼我一声，然后向一侧径直走去。我不明白去何方？干什么？语言无法沟通怎么办？由不得迟疑，我下意识地跟上孩子。

不出几步路，就看到一片荒草地里，一位穿着蓝色牛仔服的土耳其大伯蹲在马车前，手指间夹着烟卷，车上装有一些草料，一头毛驴在边上啃地上的草。

孩子是要我为他爷爷拍照吧？几天下来的经验告诉我，不少当地人觉得被我们“老外”拍照是一种快乐以至荣耀，所以有些自信而乐观的人请求你拍摄他们。他们不关心是否拿到照片，甚至不来看看你相机液晶屏上显示出的他们的表情。

大伯——孩子的爷爷吧——皱褶深刻、饱经风霜的脸上满是慈祥、淳朴，面对我这个外国人，他不知如何说话，只是微笑着。我比划着，指指马车、指指毛驴、指指草料，爷爷点头。

我要孩子到爷爷身边，为他们合影。两人蹲着，孩子笑得开心，身后是马车，周围是杂草地，为晨光所浸染。画面上，爷爷那平静、和善的态度、孩子那似乎狡黠的笑容，以及孩子对爷爷的亲昵感情，后来让我品味良久。

拍照完毕，爷爷起身，到几步远的地里，弯腰割草。好像是对我说，语言空泛，干活才踏实。是啊，他压根不需要荣誉、赞美、名气什么。

相对于那辆马车的架势，边上那头毛驴似乎过于瘦小。孩子走到毛驴身边，抚摸着它的背脊。不难看出孩子的感情。我将镜头对准他们。于是，孩子笑得灿烂而甜蜜。
友好、善良的感情，语言不通没关系，眼神和笑容就能沟通。

文化的本质是交流，追求共鸣、理解。现代文明的繁衍却在很多人之间造成了理解鸿沟。
与这一对淳朴的土耳其爷孙俩不期而遇，那是一个阳光明媚的早上。感谢真主。